Der Wettbewerb »Ton & Erklärung« wird vom Kulturkreis der deutschen Wirtschaft im BDI e.V. ausgerichtet und findet 2020 in Kooperation mit dem hr-Sinfonieorchester Frankfurt zum zweiten Mal in Frankfurt statt. Eingeladen sind diesmal herausragende junge Geigerinnen und Geiger. Beurteilt werden die künstlerische Leistung sowie die Vermittlung des Repertoires in Form kurzer Moderationsbeiträge der Instrumentalisten, die während des Wettbewerbs in einem Workshop trainiert werden. Erwartet werden allgemeinverständliche, persönlich gehaltene Anmoderationen, die den Zugang zum jeweiligen Werk bzw. Programm deutlich machen. Die Beiträge können in deutscher oder in englischer Sprache erfolgen. Die Finalrunde mit dem hr-Sinfonieorchester Frankfurt wird am 8. Februar im hr-Sendesaal stattfinden. Dabei sind Zuschauer bei allen Wettbewerbsveranstaltungen herzlich willkommen.
The competition »Ton & Erklärung« (Sound & Explanation) is organised by the association of arts and culture »Kulturkreis der deutschen Wirtschaft im BDI e.V.« and in 2020 is being held in cooperation with the Frankfurt Radio Symphony the second time. This time, the focus of the competition is on outstanding young violinists. The musicians are judged not only for their artistic performance, but also for the explanations of their repertoire in the form of short presentations which are practiced in a workshop during the competition. The judges expect generally understandable and personal contributions that show how the artist has approached the particular piece of work or programme. The presentations may be made in German or English. The final round will be held in the hr Music Hall on 8 February with the Frankfurt Radio Symphony. Visitors are warmly welcome to attend the competition performances.
Ende der weiteren InformationenEintritt frei!
Nähere Infos auf der Website des Wettbewerbs »Ton & Erklärung«: kulturkreis.eu/kuenstlerfoerderung/musik
